Soundboks Video-Bedienungsanleitung

1. Soundboks aufstellen und einschalten (Video ab 01:00)

Zum Einschalten drückst du den Power-Knopf oben auf dem Bedienfeld. Eine LED zeigt dir, dass die Box läuft. Dreh die Lautstärke vorher auf einen mittleren Wert, sonst startet der erste Song lauter als gedacht.

1. Transportsicherungen entfernen. Prüfe, ob Akku, Ladegerät und alle Kabel dabei sind. Das Ladegerät bleibt am besten am Stromnetz, dann lädt der zweite Akku, während der erste spielt.
2. Standort wählen. Der Lautsprecher braucht einen festen, ebenen Untergrund. Steht er auf einem Stativ, breite die Standfüße ganz aus und arretiere die Höhe, bevor du die Box aufsetzt.
3. Auf Kopfhöhe ausrichten. Der Klang trägt am weitesten, wenn er auf Kopfhöhe des Publikums austritt. In niedrigen Räumen stellst du das Stativ lieber eine Stufe tiefer.
4. Power drücken. Die Box ist sofort betriebsbereit und für Bluetooth sichtbar. Folge danach den Schritten im Video, wenn du lieber mitschaust als liest.

Tipp zur Aufstellung. Zwei Lautsprecher nebeneinander an derselben Wand klingen im Innenraum voller als zwei Boxen, die links und rechts weit auseinander stehen. Die Bässe addieren sich, statt sich im Raum zu verlieren.

2. Soundboks mit dem Handy verbinden (Video ab 01:20)

Die Soundboks ist nach dem Einschalten von allein sichtbar. Du brauchst am Gerät keinen Pairing-Knopf zu suchen, um dein Smartphone zu verbinden.

1. Bluetooth am Smartphone oder Laptop einschalten. Auf dem Handy unter Einstellungen, Bluetooth. Am Laptop steht die Möglichkeit an derselben Stelle.
2. Soundboks auswählen. In der Geräteliste erscheint sie mit ihrem Modellnamen. Tippe darauf und warte, bis dort verbunden steht.
3. Musik starten. Die Lautstärke regelst du am besten an der Box, das Handy lässt du auf etwa 80 Prozent stehen.

Bluetooth reicht rund 10 Meter weit. Wände und Menschenmengen kosten Reichweite, deshalb legst du das Handy nicht in die Jackentasche am anderen Ende des Raums. Wer mehr Abstand braucht, verbindet die Soundboks per AUX-Kabel mit dem Zuspieler. Ein Fernseher oder ein Laptop ohne Bluetooth geht denselben Weg über den AUX-Eingang.

3. Zwei Soundboks koppeln mit TeamUp (Video ab 02:20)

Beim Koppeln stellst du eine Box in den Host-Modus und alle weiteren in den Join-Modus. Der Knopf für den TeamUp-Modus sitzt direkt neben dem Power-Knopf. Eine Host-Box nimmt bis zu vier weitere Lautsprecher mit.

1. Erste Box in den Host-Modus. Sie bekommt das Signal vom Smartphone und gibt es weiter.
2. Zweite Box in den Join-Modus. Sie sucht die Host-Box und übernimmt deren Wiedergabe.
3. LEDs prüfen. Sobald die Anzeige eine stehende Verbindung meldet, laufen beide Boxen synchron.
4. Handy nur mit der Host-Box verbinden. Alles andere läuft über TeamUp.

TeamUp arbeitet mit der SKAA-Technologie und überbrückt unter freiem Himmel bis zu 50 Meter, also deutlich mehr als Bluetooth. Soundboks 3, Soundboks 4 und Soundboks Go lassen sich untereinander koppeln. Die Modelle müssen also nicht gleich sein. Für eine Party im Garten reichen zwei Soundboksen im TeamUp-Modus in aller Regel. Weil SKAA ein eigenes Funknetz aufbaut, stört das WLAN am Veranstaltungsort die Verbindung nicht.

Stehen beide Boxen auf Host, bleibt die zweite still. Prüfe das zuerst, wenn eine Box stumm bleibt.

4. Soundboks per AUX-Kabel verbinden (Video ab 03:35)

Per AUX-Kabel koppelst du zwei Lautsprecher über den 3,5-mm-Ausgang der ersten Box und den 3,5-mm-Eingang der zweiten. Das ist der Weg, wenn du auf Nummer sicher gehen willst oder mehrere Zuspieler im Setup hast.

1. Lautstärke herunterdrehen. An beiden Lautsprechern, bevor das Kabel steckt.
2. AUX-Kabel stecken. Vom AUX-Out der ersten Box in den AUX-In der zweiten.
3. Pegel gleichmäßig anheben. Erst die Host-Box, dann die zweite nachziehen.

Hängt ein Mischpult davor, gehst du mit dessen Summe auf die Kanäle 1 und 2 der Soundboks. Nur dann kommt das volle Stereosignal an. Ein kleiner Mixer ist auch dann die saubere Möglichkeit, wenn Mikrofone, Instrumente und Musik gleichzeitig laufen sollen. Ein Mixer nimmt dir außerdem die Lautstärkesprünge ab: Du regelst alle Quellen an einem Ort, statt an jeder Box einzeln. Für zwei Soundboksen und ein Mikrofon brauchst du keinen Mixer, ab drei Quellen wird er zur besseren Lösung.

5. Welche Anschlüsse hat die Soundboks? (Video ab 04:22)

Soundboks 3 und Soundboks 4 haben dieselbe Anschlussleiste: zwei Combo-Eingänge für XLR und 6,35-mm-Klinke, einen 3,5-mm-Eingang und einen 3,5-mm-Ausgang. Dieses Panel heißt beim Hersteller Pro Panel und sitzt auf der Rückseite. Der Soundboks Go fehlt das Pro Panel, sie verbindet sich nur über Bluetooth und den AUX-Eingang.

Alle Eingänge am Pro Panel laufen gleichzeitig, die Box mischt sie zusammen. Jeder Kanal am Pro Panel hat seinen eigenen Regler, deshalb stellst du Musik und Mikrofon getrennt ein. In den meisten Fällen ersetzt das Pro Panel damit den kleinen Mixer.

6. Mikrofon an die Soundboks anschließen (Video ab 06:10)

Das Mikrofon kommt in einen der beiden Combo-Eingänge, egal ob mit XLR-Stecker oder mit 6,35-mm-Klinke. Ein Funkmikrofon steckst du nicht direkt an, sondern seinen Empfänger.

1. Kabel einstecken. Bei einem Funkset verbindest du den Empfänger und schaltest Sender und Empfänger ein. Beide müssen auf demselben Kanal stehen, Details dazu im Tutorial zum Funkmikrofon.
2. Gain niedrig anfangen. Den Kanalregler langsam aufdrehen, bis die Stimme klar und laut genug ist.
3. Schalter am Mikrofon prüfen. Manche Modelle haben eine Umschaltung zwischen Mikrofon und Line.
4. Soundcheck machen. Musik kurz leiser drehen, ins Mikrofon sprechen und dabei nicht vor der Box stehen. So findest du Rückkopplungen, bevor sie jemand hört.

7. Bass und Equalizer in der App einstellen (Video ab 01:35)

Bass und Höhen stellst du nicht an der Box ein, sondern in der Soundboks App für iOS und Android. Lade die App, schalte Bluetooth ein und verbinde sie mit deiner Soundboks, dann liegen Klangprofile und Equalizer auf dem Handy.

• Klangprofile. Indoor, Outdoor und ein Bass-Profil decken die meisten Fälle ab. Draußen fehlen die Wände als Reflexionsfläche, dort bringt mehr Bass hörbar mehr.
• Eigener Equalizer. Wenn die Stimmen im Mix untergehen, nimmst du eher Bass weg, statt Höhen dazuzugeben.
• TeamUp-Übersicht. Die App zeigt, welche Box gerade Host ist und welche mitläuft. Von dort verbinden sich weitere Lautsprecher mit einem Fingertipp.
• Firmware. Updates laufen ebenfalls über die Soundboks App.

8. Akku wechseln und Laufzeit einschätzen (Video ab 00:30)

Die Soundboks läuft mit einem Wechselakku aus Lithium-Eisenphosphat, dem BATTERYBOKS. Bei mittlerer Lautstärke hält er rund 40 Stunden, bei voller Lautstärke sind es 5 bis 6 Stunden. Voll geladen ist er nach etwa 3,5 Stunden.

1. Kabel lösen. Zieh das Akkukabel ab und nimm den Akku aus dem Fach.
2. Ersatzakku einschieben. Bis er einrastet, dann das Kabel wieder anstecken.
3. Ladestand ablesen. Ein Druck auf den Knopf am Akku zeigt die Restkapazität über die LED-Leiste.

Der Wechsel geht im laufenden Betrieb, die Musik bricht dabei nicht ab. Mit einem zweiten Akku spielst du also ohne Pause weiter, während der erste lädt. Für einen ganzen Abend auf Zimmerlautstärke reicht in aller Regel ein Akku.

9. Soundboks zurücksetzen: Akku-Reset und Verbindungs-Reset (Video ab 06:30)

Es gibt zwei verschiedene Resets. Der Akku-Reset hilft, wenn sich die Box nicht mehr einschalten lässt. Der Verbindungs-Reset hilft, wenn TeamUp oder Bluetooth nicht mehr sauber koppeln.

Es kommt kein Ton: die häufigsten Ursachen

Bevor du etwas zurücksetzt, geh diese Liste von oben nach unten durch. Meistens ist der Fehler nach dem zweiten Punkt gefunden.

1. Lautstärke an beiden Enden. An der Box und am Handy. Steht eines von beiden auf null, passiert nichts.
2. Kanalpegel am Pro Panel. Mikrofon und Kabel liegen auf eigenen Kanälen mit eigenem Regler. Der wird beim Aufbau gern übersehen.
3. Akkustand. Knopf am Akku drücken und die LED-Leiste ablesen.
4. Bluetooth hängt an einem anderen Gerät. Ein Handy aus der Vorwoche kann die Box noch belegen. Box aus und wieder ein, dann neu koppeln.
5. Zweimal Host im TeamUp. Nur eine Box darf Host sein.
6. Kabel tauschen. Ein defektes Klinkenkabel sieht von außen aus wie ein heiles.

Hilft nichts davon, setzt du erst die Verbindungen zurück und danach den Akku. Kommst du damit nicht weiter, erreichst du uns täglich von 08:00 bis 22:00 Uhr per Telefon und WhatsApp.

Welche Soundboks hast du gebucht?

Die Schritte oben gelten für die Soundboks 3 und die Soundboks 4. Beide kommen auf 126 Dezibel und sind nach IP65 gegen Staub und Spritzwasser geschützt. Die Soundboks 4 hält bei voller Lautstärke eine Stunde länger durch und hat zusätzlich den USB-C-Anschluss. Die Soundboks Go ist kleiner und hat kein Pro Panel, ein Mikrofon per XLR schließt du dort nicht an. Koppeln lässt sie sich trotzdem mit beiden großen Modellen.

Welches der beiden großen Modelle das richtige ist, steht im Vergleich von Soundboks 3 und Soundboks 4. Hast du zwei Lautsprecher mit Stativen und Mikrofon zusammen gebucht, führt dich das Tutorial zum Outdoor Paket durch den Aufbau des kompletten Sets. Welche Größe zu wie vielen Gästen passt, zeigt die Übersicht der Musikanlagen.